Yrkesengelska

Childcare & Recreation (Barn och fritid)

Den här sidan är alltid öppen. Ordförråd, texter och skrivuppgifter för dig som går barn- och fritidsprogrammet. Använd den när du vill, inte bara när vi arbetar med den i klassen.

Så funkar det. Varje del har tre nivåer. Välj själv — börja på Foundation om du är osäker och gå upp när det känns lätt. Ingen ser vad du väljer.

Skriv dina svar, tryck på Rätta mina svar längst ner, och jämför med facit. Vill du lämna in det du gjort trycker du på Lämna in svar — då får du en fil du kan öppna i Word.

Inget sparas. Stänger du sidan är dina svar borta. Lämna in om du vill behålla dem.

1. Vocabulary

These are the core words you need for work in childcare and recreation. Learn them well before you move on to the reading and writing sections below, since the exercises there use this vocabulary.

SvenskaEnglish
förskolapreschool / nursery
fritidshemafter-school club
barnskötarechildcare assistant
vårdnadshavareguardian / parent
utvecklingdevelopment
lekplay
rutinerroutines
konflikthanteringconflict resolution
trygghetsafety / security
aktivitetactivity
samlingcircle time
anmälningspliktduty to report
bemötandeapproach / how you treat someone
gruppdynamikgroup dynamics
inkluderinginclusion
Multiple choice

1 "Förskola" means...

Fill in the blank

2 Every morning we start with ______, where all the children sit in a circle and we sing a song together. (samling)

Fill in the blank

3 When two children argue over a toy, you need to help them with ______. (konflikthantering)

Fill in the blank

1 In Sweden, all staff at a preschool have a ______ ______ ______, which means they must contact social services if they suspect a child is being harmed.

Choose & explain

2 "Making sure every child feels welcome and can take part, regardless of ability or background." Which word from the vocabulary list describes this? Explain in one or two sentences why this matters in childcare.

Write

3 Write two sentences explaining why routines are important for young children. Use at least two words from the vocabulary list.

Explain

1 Explain the difference between "approach" (bemotande) and "conflict resolution" (konflikthantering), in your own words. Give an example of each from a childcare setting.

Scenario

2 A parent asks you: "My child says she has no friends at the after-school club. What are you doing about it?" Write what you would say, using vocabulary from this list.

2. Reading

Choose the level that fits you. Each level has its own text and questions about working with children.

Nursery Assistant Wanted

Sunshine Nursery is looking for a nursery assistant. You will work with children aged 1 to 5 years. Your tasks: help with routines such as meals, nap time, and outdoor play. You will also lead circle time and plan simple activities.

Requirements: you must enjoy working with children and be a good team player. You must follow all safety rules and keep the children within sight at all times.

Start date: August. Send your application to jobs@sunshinenursery.se.

Adapted text for Foundation level.

Multiple choice

1 How old are the children at Sunshine Nursery?

Comprehension

2 Name two daily routines mentioned in the ad.

Comprehension

3 What safety rule does the ad mention?

Why Routines Matter in Childcare

Young children feel safe when they know what is going to happen next. That is why routines are one of the most important tools in any preschool or after-school club. A clear daily schedule, with circle time in the morning, activities before lunch, outdoor play in the afternoon, helps children feel calm and reduces conflict.

Routines also support development. When a child helps set the table every day, they learn to cooperate and take responsibility. When they practise putting on their own shoes before going outside, they build independence. These small tasks may seem simple, but they are steps in the child's growth.

Of course, routines must be flexible. If a child is upset, stopping to listen is more important than staying on schedule. A good childcare assistant reads the group and adapts. The routine is a guide, not a prison.

Written as course material.

Multiple choice

1 According to the text, why do routines reduce conflict?

Comprehension

2 The text gives two examples of how routines support development. What are they?

Comprehension

3 What does the text mean when it says "the routine is a guide, not a prison"?

When Should You Act? Understanding the Duty to Report

In Sweden, everyone who works with children has a legal duty to report. This means that if you suspect a child is being harmed or neglected, you must contact social services. You do not need proof. You do not need permission from your supervisor. The law says that a reasonable suspicion is enough.

This can be difficult for new childcare workers. You might worry that you are wrong, or that reporting will damage your relationship with the family. But the duty to report exists to protect the child, not to punish the parent. Social services will investigate. Your job is only to pass on your concern.

Signs that something may be wrong include sudden changes in behaviour, unexplained injuries, a child who is afraid to go home, or a child who comes to preschool hungry or in dirty clothes repeatedly. None of these signs are proof on their own, but together they may form a pattern.

Talking to a colleague or your supervisor before you report is fine, as long as it does not delay the report. What is never acceptable is deciding not to report because you are not sure. The law is clear: if in doubt, report.

Written as course material.

Inference

1 Why does the text say "you do not need proof"? What problem is it trying to prevent?

Comprehension

2 Name three signs the text mentions that something may be wrong.

Extended answer

3 The text says the duty to report exists "to protect the child, not to punish the parent." Explain in your own words why this distinction matters for someone working in childcare.

3. Writing

Guided writing

1 Write about a future job working with children. Use these sentence starters: "I want to work at a...", "A typical day includes...", "The most important thing when working with children is..."

Paragraph writing

1 A parent picks up their child at the end of the day and asks: "How was the day?" Write what you would say (5-8 sentences). Describe an activity the child did and how the child was feeling. Use at least four words from the vocabulary list.

Extended writing

1 You are a childcare assistant and a new child has started at your preschool. The child does not speak Swedish. Write a plan (150+ words) for how you would help this child feel included during the first week. Think about routines, activities, approach, and group dynamics.

Kom ihåg: dina svar sparas inte. Vill du behålla dem trycker du på "Lämna in svar" innan du stänger sidan.